中文译名：孤爪研磨

日文名：こづめけんま （kozumekenma）

声优：梶裕贵

初登场：漫画25话（24话末尾有背影出现）

身高：169.2cm

体重：58.3kg

生日：10月16日

背号：5

学校：音驹（NEKOMA）

班级：2年3班

位置：二传（S）

爱吃的食物：苹果派

最近的烦恼：夏天热，冬天冷。

不主动结交朋友，不擅长应对他人也不想跟谁互动，却非常介意别人的眼光，并处心积虑不要引人注意，小时候的玩伴只有黑尾铁朗，因为黑尾的影响，从小时候就接触排球，国中时候在黑尾铁朗地怂恿下加入排球社，一直到高中（出自《排球少年》台版第四卷第29话）。并不是特别喜欢排球，但也不讨厌，只是不喜欢累的感觉。

合宿时候，因为迷路，在街角遇到长跑的日向翔阳，之后的比赛中两人成为好朋友。研磨第一次和陌生人相处如此融洽，亲切地称呼日向为“翔阳”，并在平时也保持手机联络。

研磨的性格像猫一样，平时懒洋洋，对什么都提不起劲，躲在一边戳戳手机游戏机打发时间，传球的时候也是轻飘飘的，在观察别人预测别人行动的前提下稳稳传球。但在某些时刻却格外认真，比如在对日向描述音驹的时候，“我觉得最近，又变强了哦”，说这句话时的表情，像看见了猎物的猫，两只眼睛都发亮了。另外，研磨善于观察别人，擅长“预测”，判断“那个人属于何种类型，精准预测对方的行动”（出自第四卷29话猫又教练的评价）。

五年后（漫画375话再次登场），进入大学，还有股票操盘手、职业游戏选手、YouTuber、Bouncing Ball（股份公司）董事长等工作。租下老旧的别墅独居，被翔阳吐槽要不要六本木hills居住，赞助翔阳到巴西打球。声称如果翔阳让他感到无聊，就停止赞助。

《排球少年！！》

第一次排名：第十位（3256票）

第二次排名：第十位（4863票）