何若非，原名何纪华，浙江嵊州人。1952年毕业于浙江大学外国文学系。历任浙江省文化厅、华东文化局、中央戏剧学院华东分院编译，上海戏剧学院戏剧文学系讲师、副教授、教授及艺术理论教研室副主任、戏剧文学系工会主席。1947年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。

笔名何若非、辛禾等。浙江嵊州人。1952年浙江大学外文系毕业。历任浙江省文化局、华东文化局、中央戏剧学院东分院编译，上海戏剧学院戏文系讲师、副教授、教授及教研室副主任、戏文系工会主席。1947年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。著有诗歌散文集《屐痕集》、《剧本·导演·演员》、《论契诃夫剧作的魅力》、《略论戏剧家的高尔基》、《亚里斯多德的悲剧论》、《狄德罗：表演艺术需要“理想范本”》、《论朗诵诗》、《戏剧理论自选集》、《苏联革命初期的戏剧艺术》、《范增——一个智囊人物的悲剧》等，主编《外国剧作选》（6卷本，合作），译著有契诃夫《樱桃园》、伊万诺夫《铁甲列车》，赫梅辽夫《演剧艺术》、《总导演赫梅辽夫》、《斯坦尼斯拉夫斯基未发表的手记》、《斯坦尼斯拉夫斯基全集》第五卷等多种。